"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов




"...в 1999 году я устраивал встречу немецких и русских ветеранов Сталинградской битвы. Немцев приехало 6 человек, я обратился в Волгоградский Совет ветеранов войны пригласили наших ветеранов только тех, кто участвовал в боях под Сталинградом.

Согласились встречаться далеко не все наши ветераны. Поехало 5 человек. Изначально наши держались в стороне посматривая на немцев, с ними в разговоры не вступали, рук не пожимали, присматривались. Поездили по городу, немцы попросили купить цветы и возложили на Мамаевом Кургане нашим погибшим бойцам. Потом поехали по границам бывшего «котла». Приехали в Карповку, стол, фуршет, разговоры и т.д.

И тут один немец говорит – «А я эту Карповку оборонял, я из 14-ой Танковой дивизии. В январе 1943 у нас остался один танк не на ходу, его тягачами притянули в Карповку и на этом танке я оборонялся». Когда перевели эти слова, один из наших аж подпрыгнул.

— Я из 13-ой Танковой бригады мы эту Карповку штурмовали. Так это ты в том танке сидел? Как вы нас достали своим танком» Он тут-же пересаживается к немцу и они начинают вспоминать, обсуждать, свои бои, выпивают вместе за немцев и за наших. Все остальные оживились, стали уточнять где, на каком участке, кто находился. Нашлось еще пару «противников». Два моих штатных переводчика не справлялись со всеми разговорами. Наши с немцами перемешались стали активно общаться, этого ни кто не ожидал. Потом наши попросили купить цветы и поехали в Россошку на немецкое военное кладбище, где и возложили погибшим немцам.

А в аэропорту, когда провожали немцев, их было вообще не отличить друг от друга. Со стороны это выглядело не как бывшие враги, а как однополчане. Деды, всем за 80, плакали, обнимались, обменивались адресами и это все было искренне..."


Комментарии
14.12.2011 в 06:50

Ever Stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall... (с) Wolf's Rain
Приятно, что люди не держат зла :)
14.12.2011 в 06:52

Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
Приятно, что люди не держат зла
А какое зло у вояк?
Чай не партизаны с карателями общаются.
14.12.2011 в 07:01

Ever Stray! So I'm gonna live my life as I choose. Until I fall... (с) Wolf's Rain
Wizzard Rick, не скажи. Даже по тексту видно, что пришло не так много человек. К томуже тогда люди сражались не толкьо по приказу, но и за идею. Пропаганда была и наверняка давала плоды.
14.12.2011 в 07:02

Даже самый суеверный человек не откажется от 13й зарплаты
Даже по тексту видно, что пришло не так много человек.
Начнём с того, что их не так много и осталось, во-первых.
ДА и обсуждать на первый взгляд нечего во-вторых ;)
14.12.2011 в 08:24

Fake star.
Аж прослезилась.
14.12.2011 в 09:37

Вот такая штука, эта жизнь...
14.12.2011 в 09:57

"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов
угу
14.12.2011 в 12:29

NightCatty
:(
14.12.2011 в 13:28

Believe in the Ideal, not the Idol. (c) Serra
Хорошо всё то, что хорошо кончается...
14.12.2011 в 20:20

Ходячий труп уже более двух лет.
Аж слёзы на глазах наворачиваются :weep:
15.12.2011 в 20:27

Tokyo-Moscow-Chicago-Madrid - The World rotates to the Ultra-Heavy Beat
- Ну чего вам рассказать про то, как я видел Чапаева? Утро, тревога, холодно, стреляет кто-то. Подняли матом, погнали куда-то, стреляет непойми кто у реки. Ну, вижу, плывёт. Я прицелился, выстрелил. Ну, вот он, этот ваш Чапаев...
15.12.2011 в 21:39

"Ребята!! Будем жить!" (с) лейтенант Скворцов
Фред Луо,

А мораль?